韩国世界宣教协会讨论全球传教格局的变化，纪念福音传入140周年

韩国世界宣教协会（The Korea World Missions Association ，简称KWMA）于 3 月 13 日至 14 日在韩国首尔中区的首尔大使铂尔曼酒店（the Ambassador Seoul Pullman Hotel）举办了一场宗派领袖会议，以纪念福音传入韩国 140 周年。此次聚会旨在讨论全球宣教瞬息万变的形势以及宣教战略和计划。

我们必须有健康的目标和有针对性的策略

朱承中牧师正在致辞

KWMA董事会主席朱承中（Ju Seung-jung）牧师在发言中表示：“早期的韩国宣教团非常重视地方教会（教派）。我们向中国山东派遣宣教士时，曾与中国教会商议过，1956年向泰国派遣两名宣教士时，也曾与泰国基督教会（Christian Churches in Thailand）总会商议过”。他还表示：“宣教士终有一天会离开宣教工场，最好的策略始终是与地方教会（教派）合作。”

他进一步强调，“所有在韩国服事的外国宣教士都尊重韩国教会的自立和行政权。当他们决定撤出时，他们将所有传教资产转交给了韩国教会。通过’三自原则’（自养、自治、自传）的宣教传统，韩国教会建立了许多教会，并形成了今天韩国基督教的基因”。

他认为，“无论以何种方式派遣，韩国教会都必须为韩国宣教士在传教地所发生的一切承担责任。因此，对于现在主导韩国传教运动的韩国教会和各宗派传教团体（部门）来说，制定健全的传教战略非常重要。”

“为了让宣教有方向而不是漫无目的，我们必须制定明确的目标和策略，”他说。“在过去四年中，KWMA与我们的成员组织（宗派宣教委员会和宣教机构）的领导人进行了多次政策讨论。最终，我们制定了‘新目标2030’，现在正在与韩国宣教组织、实地宣教士以及地方教会牧师分享这一目标。”

他补充道：“在西方教会放弃传教工作的这个阶段，韩国教会在西方和非西方教会之间发挥的作用至关重要。”

“新目标2030”，韩国教会与传教组织应共同前进的方向

黄德英牧师正在致辞

KWMA执行主席黄德英（Deok-young Hwang）牧师表示：“韩国世界宣教协会作为宣教组织，顺应时代潮流，展现了新的宣教典范。同时，我们一直在动员和开拓韩国教会的宣教道路，规划宣教事工，并在宣教地服事。在这一过程中，许多宣教士表现出了奉献精神和勇气，他们的热忱和牺牲精神让 KWMA 成为当今全球宣教的重要平台”。

“在过去的一年里，我们通过KWMA 取得了显著的宣教成果和福音果实。我们与亚非拉宣教士协会 COALA 合作，在泰国曼谷以及釜山举办了国际会议，与来自亚洲、非洲和拉丁美洲的宣教领袖讨论南半球宣教的发展，”他说道。

他说：“在第22届韩国宣教领袖论坛上，我们探讨了针对韩国260万移民世代的宣教策略，并在制定具体实施路线图方面迈出了重要一步。”

“此外，为了积极解决传教地的邪教问题，我们正在准备成立’宣教领域异端应对实施委员会’。同时，我们也通过在全国范围内开展地区会议，进一步加强宣教工作网络”，他补充道。

黄牧师强调，韩国教会正处于上帝为宣教开辟新道路的关键时刻，他评论说：“‘新目标2030’不是口号，而是到2030年必须实现的宣教目标的具体战略”。

“‘新目标2030’是韩国教会和宣教组织必须共同努力，有效传播福音的方向。我们将通过四个关键领域——与南半球国家合作建立国际宣教网络、加强对移民宣教的积极参与、扩大和振兴下一代事工，以及创造性地利用数字宣教——我们的目标是完成大使命。”

“上帝一直在预备我们的国家，以实现祂的历史性呼召。然而，如果没有教会革新、韩国的合一、下一代的参与和移民宣教，就很难将福音传到地极。整个韩国教会必须团结起来，了解宣教的方向，共同完成这个呼召。”

我们必须实现全球宣教新时代的宣教异象

高京焕牧师正在致辞

韩国基督教总联合会（Church Council of Korean，简称CCK）代表主席、韩国合同长老会（Hapdong）会长高京焕（Kyung-hwan Ko，音译）牧师表示：“2025年是韩国教会传教之旅140周年。自1956年首次派遣传教士以来，韩国教会已派遣了大量宣教士。这完全是上帝的恩典和圣灵的工作。”

他补充道：“CCK 与 KWMA 一起，根据我们迄今为止建立的传教传统，为未来的传教制定愿景异象。”

他继续表示，“现在是韩国教会实现全球宣教新时代宣教愿景的关键时刻”，并补充道，“韩国基督教联合会将与各教派领袖合作，期待通过共同的目标和合作，创造宣教新的转折点”。

他说：“第一，我们要进一步强化‘宣教伙伴关系’。第二，未来的宣教方向是‘可持续宣教’。我们在全球宣教领域面临的最大挑战之一，就是建立可持续的宣教模式。换言之，我们不能只注重短期成果，而要建立长期战略，帮助地方教会和地方社区自力更生。”

此外，他还表示，“最后，第三，要引领’各世代的参与’”，“希望我们的传教之旅能成为给上帝带来荣耀的美丽的事工”。

演讲结束后，KWMA秘书长姜大兴（Dae-heung (Jonas) Kang，音译）牧师介绍了KWMA的事工计划，并就“新目标2030”作了详细报告。演讲涵盖了与非西方教会合作宣教、针对韩国260万移民的宣教策略、动员下一代（TCK）参与宣教、将人工智能融入教会和宣教、基于伙伴关系的宣教以及统一后重建朝鲜教会的策略等关键主题。

文章翻译自：https://www.christiandaily.co.kr/news/144941

图片来源：均由记者张耀汉（Jang Yo-han）拍摄