1/ 1 图源：Tzachi Lang/Israel Antiquities Authority
最近，考古学家在以色列北部发现了一片有1500年历史的铭文，上书“基督，玛利亚所生”。
铭文以希腊语雕刻而成，最初是作为一间拜占庭教堂门前通路过梁的一部分。
至于门前通路的历史则可以追溯至公元前五世纪。以色列古物管理局（Israel Anqituities Authority）挖掘到了一所建造于拜占庭或伊斯兰早期的宏伟建筑物，带有这片铭文的石头被改建用于建筑的墙体。
考古学家已经整理挖掘出两间房间，均采用了几何形设计的马赛克地板。
挖掘工作进行于新道路修建之前，地点位于耶斯列谷的泰北（et-Taiyiba）村。
发现的铭文内容全文为：“基督，玛利亚所生。最敬畏上帝及敬虔主教戴多（斯）和可怜的托（马斯）的这份劳动是从基础开始做的……，任何进入者都应该为他们祷告。”
文中提到的戴多斯（Theodisius）就是当地贝特谢安（Bet She'an）都主教区的都主教，谷中泰北村属于这个教区。他也是这个教会的创始人。
耶路撒冷希伯来大学考古研究所研究员利赫·迪-桑格里（Dr Leah Di-Segni）对铭文进行了解读。她表示这片铭文为一专用铭文，会在建造教堂时印刻在地基上面。
迪-桑格里博士认为，文字“基督，玛利亚所生”在当时的铭文和文件中很常见，目的为保护教会的来访者免受邪恶之眼的侵害。
她说：“这片铭文是向进入者致以问候和祝福的。因此这所建筑明显就是一间教堂，而非修道院，因为教堂会在入口处向信徒们致意，而修道院往往不这么做。”
以色列古物管理局的瓦利德·阿特拉什（Dr.Walid Atrash）说道：“这是拜占庭教堂存在于泰北村的首个证据，会增加证明生活于该地区基督徒活动的其他发现。”
感谢您的阅读！我们非常重视每一位读者的声音。若您在阅读过程中有任何想法、疑问、建议或其他想与作者交流的内容，或愿意帮助指出文章的不足之处、提出改进建议，欢迎通过邮件（jidushibao@gmail.com）与我们分享。您的反馈不仅能帮助我们不断优化内容质量，也能让更多读者受益。我们会定期整理与回复大家的意见，优秀的建议还可能在后续更新中得到采纳。
反馈时，也请您具体指出是针对哪篇文章提出的意见与反馈。
期待与您保持互动，让内容在交流中不断完善。
立场声明
基督时报特约/自由撰稿人文章，文中观点仅代表作者立场，供读者参考，基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载，其他公众平台未经授权，不得转载！
版权声明
凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权，任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体，但请务必清楚标明出处、作者与链接地址（URL）。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用，请通过电子邮件（jidushibao@gmail.com）、电话 (021-6224 3972) 或微博（http://weibo.com/cnchristiantimes），微信（ChTimes）联络我们，得到授权方可转载或做其他使用。
