因为你们使上帝的真道得以从你们那里传开,以至远近都知。所以我不必再说甚麽,你们对上帝的信心,早就传遍了马其顿和亚该亚一带,连其他各地的人,也都听见了。(帖撒罗尼迦前书 1:8)
保罗写信给帖撒罗尼迦教堂,信中对他们“传播福音效果”大为赞赏,他们要将从神那里领受的消息在传遍他们所在当地及周边地区。保罗说,这信息是主的话,你们是传话筒和回音壁!
当我们从事布道工作或传福音,我们不应仅仅满足于停留在不断重复着我们自己、我们的信息,我们的文化,或者我们的偏好,而是应把福音精髓传播到每个地方的不同文化背景的每个人。当作为基督徒我们在传给非基督徒信息时,不要自以为地认为:“凡事要听我的,因为我比你们更聪明或更成功,或者因为我来自美国。”请注意不要这样表现,因为一位叫耶稣的人证明他自己是神,同时也是我们通往上帝的道路和途径。
保罗对福音传播果效给出了如此精彩的描述!你们对神的信心像蒲公英种子到处飞扬,遍地生根!
你也许总在一个地方工作和生活,在当地抚养孩子,读圣经,祈祷,去教堂、衣食住行,修剪你的院子,过着悠闲自在的生活,但上帝也在祝福鼓励你走出去,到世界各地忠实传播你对基督的不断加增的信仰。愿我们能共同分享耶和华的话和信息,看到福音的传播到处开花结果。
原文刊载于justinhuffman.org,基督时报蒙允转载,原文链接可按此
翻译:May
编辑:Ruth
感谢您的阅读!我们非常重视每一位读者的声音。若您在阅读过程中有任何想法、疑问、建议或其他想与作者交流的内容,或愿意帮助指出文章的不足之处、提出改进建议,欢迎通过邮件(jidushibao@gmail.com)与我们分享。您的反馈不仅能帮助我们不断优化内容质量,也能让更多读者受益。我们会定期整理与回复大家的意见,优秀的建议还可能在后续更新中得到采纳。
反馈时,也请您具体指出是针对哪篇文章提出的意见与反馈。
期待与您保持互动,让内容在交流中不断完善。
基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!
凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) 或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。