双语| 参观美国使命教会实践的案例（四）滨水救援使命在信仰基础上的社区服务与转型

引言
自1949年成立以来，“滨水救援使命”（Waterfront Rescue Mission, 可缩写为WRM）始终致力于通过提供救援与康复服务来展现上帝的爱。作为一家非营利组织，“滨水救援使命” 专注于为无家可归者和成瘾者提供帮助，将信仰作为核心，结合多样化的服务项目，全面支持他们的身体、心理和精神需求。“滨水救援使命” 不仅仅是一个提供物质援助的机构，更是一个通过福音传递希望和推动转变的平台。本文将探讨“滨水救援使命”作为使命导向型组织，是如何通过合作伙伴关系、以信仰为中心的康复计划和社区支持，帮助那些陷入困境的人们实现生活的转变和社会的重新融入。

吴东日博士推荐语：
使命导向教会（Missional Church Movement）是一个重要的全球基督教运动，它强调教会的存在和行动应以完成上帝的使命为核心。使命导向教会的理念，有着深厚的神学根基和历史渊源。早在1952年，国际宣教协会（The International Missionary Council）的威宁逊会议（Willingen Conference）就提出了上帝的宣教使命（Missio Dei）这一重要观念，成为现代宣教的重要理念。

使命导向教会，不仅是注重福音传播和信徒增长，更加关切在社会各领域中实践上帝的旨意，如关爱弱势群体、推动社会公义等方式，直接回应社会需求和问题。使命导向教会，甚至与其他社会组织和政府机构合作，共同解决社会问题，促进社会的和谐与发展。该运动认为，教会不仅是信徒的聚集地，更是上帝在世间使命的执行者。他们倡导信徒皆祭司，鼓励信徒积极参与宣教活动和社会服务，将个人的信仰转化为实际行动，以实践上帝的使命。使命导向教会运动推动了教会的改革和创新，使教会更加关注社会现实和人类的需要，为现代社会中的基督教发展提供了新的思路和方向。

北京盼望花园创始人、我的好友尹伯斌和他的爱女李惠霖，在旅美期间,积极关注并参与美国数家使命导向教会的活动中，深有感触，整理出几个案例来。尹伯斌本人在北京期间，长期从事成瘾症社会边缘群体的创业和就业教育，投身于社会边缘群体回归社会正常生活的服务。

第一部分：历史与背景

1.1 组织的起源与发展

“滨水救援使命”的起源可以追溯到1949年，最初是为了帮助在佛罗里达州彭萨科拉的渔民们，他们在经济和生活上面临重重困难。创始人们意识到，这些渔民亟需一个安全的避风港。在这一背景下，“滨水救援使命”诞生了，开始为那些陷入困境的人提供庇护与支持。随着时间的推移，“滨水救援使命”逐步扩展服务，涵盖了更广泛的无家可归人群【6†source】。

在过去的70多年里，“滨水救援使命” 从一个简单的避难所成长为一个全面的社会服务机构，提供餐食、庇护、医疗支持和康复项目。它的发展不仅反映了“滨水救援使命”对无家可归者问题的深入理解，也展示了它将基督教信仰与社会服务相结合的能力。

1.2 使命与核心信念

“滨水救援使命”的使命是“以耶稣的名义提供救援和康复服务”，并坚信帮助穷人和无家可归者是上帝的命令，而非选择。这一核心信念驱动着“滨水救援使命”的每一个行动，从满足基本需求到引导人们在信仰中成长。对于“滨水救援使命”来说，服务的起点是帮助人们满足生活的基本需求，但最终的目标是通过信仰带来希望与转变。

开放日大厅（拍摄于2024年9月23日）

公关与发展副总裁马克·伊斯贝尔（Mark Isbell）开放日介绍事工（拍摄于2024年9月23日）

第二部分：组织的核心项目与服务

2.1 救援服务：解决基本需求

“滨水救援使命”的日常救援服务旨在解决无家可归者的基本生活需求，包括餐食、庇护和基本医疗服务。在2023年，“滨水救援使命”共帮助了3368人，提供了168,351份餐食和62,788晚的庇护【6†source】。这些服务不仅仅是提供物质支持，更是在困境中为人们带来尊严与希望。

在2024年10月14日的实地调研中，“滨水救援使命”副总裁杰森·格里扎德（Jason Grizzard）为我安排了一次详细的参观。我了解到，“滨水救援使命”使用带有条形码的ID卡来管理来访者的出入。每张ID卡上都包含姓名、性别和出生日期等信息，帮助“滨水救援使命”实时掌握建筑内人员的情况【6†source】。

参观中，我还看到“滨水救援使命”在药物管理方面的严格措施。每天的药物发放窗口只提供24小时的药量，以防止药物滥用。药品的存储和发放都有严格的流程，确保用药安全【6†source】。
His Place 男性过渡性住房（拍摄于2024年9月23日）

2.2 康复项目：以基督为中心的改变

“滨水救援使命”的“生命建造者”（LifeBuilder）康复计划是一个为期90天的住宅康复项目，旨在通过属灵辅导和生活技能培训帮助个体摆脱成瘾【7†source】。该项目结合了每日的圣经学习、个人咨询和职业技能培训，为参与者提供全面支持，帮助他们在精神上获得力量，同时掌握重返社会所需的技能。
公关与发展副总裁马克·伊斯贝尔和医疗康复负责人（拍摄于2024年9月23日）
卫生间（拍摄于2024年9月23日）
男性医疗康复室（拍摄于2024年9月23日）
女性医疗康复室（拍摄于2024年9月23日）

在参观过程中，我参与了由罗伯特·约翰逊（Robert E. Johnson）R牧师主持的礼拜活动。礼拜中，他分享了自己的成长经历和信仰故事，深深打动了在场的很多人。礼拜结束后，两名年轻人流着泪找到牧师，表示他们愿意悔改、重新开始【6†source】。这段经历充分展示了信仰在个人转变中的力量。

2.3 日间服务与长期支持

“滨水救援使命”的日间服务包括求职协助、存储个人物品、提供淋浴和洗衣服务等，帮助无家可归者在寻找长期安置的过程中保持生活尊严。在参观中，罗伯特详细介绍了如何通过专属ID卡为无家可归者登记服务，并展示了行李寄存处、药物发放窗口和无障碍设施等【6†source】。此外，洗衣房和沐浴室的门上贴有经文，为来访者提供属灵上的支持。

在我的调研中，我还了解了“滨水救援使命”的过夜庇护流程。下午3:30，申请庇护的人开始排队登记，完成行李寄存和安检后才能进入庇护所。次日早晨6:45，所有人需离开庇护所。在庇护服务开始前，工作人员会进行简短的祷告，以求上帝的引导和祝福【6†source】。

2.4 退伍军人服务

“滨水救援使命”特别关注退伍军人群体，针对他们的特殊需求提供专门的帮助。通过与美国退伍军人事务部合作，“滨水救援使命”帮助无家可归的退伍军人申请福利、找到适宜的住房。在参观中，我亲眼见到“滨水救援使命”如何帮助这些退伍军人重建生活信心，提供医疗支持和心理辅导，帮助他们重新融入社会。

第三部分：社区合作与资源整合

3.1 与当地教会的合作

“滨水救援使命”与当地教会保持紧密合作，共同服务社区中的弱势群体。这种合作使得“滨水救援使命”可以更有效地动员志愿者资源，为无家可归者提供持续的帮助。例如，在极端天气情况下，“滨水救援使命”与教会和紧急管理部门合作，确保无家可归者能得到及时的避难场所【6†source】。这样的合作不仅拓展了“滨水救援使命”的服务能力，也增强了社区的凝聚力。

3.2 与非营利组织的协作

“滨水救援使命”是西佛罗里达联合劝募会（United Way of West Florida）和城门网络（Citygate Network）的成员，通过这些合作，“滨水救援使命”可以与其他非营利组织协调服务，扩展资源网络【7†source】。这种合作模式为无家可归者提供了更全面的支持，包括医疗服务、心理辅导和就业机会，使他们在逐步恢复生活的过程中得到更全面的照顾。

3.3 志愿者的支持与社区参与

“滨水救援使命”的服务离不开志愿者的无私付出。2023年，“滨水救援使命”共计有1916次志愿者活动，总服务时长达到18,239小时【6†source】。志愿者们从准备餐食到帮助分拣捐赠物资，参与了“滨水救援使命”日常运作的各个环节。在参观中，我看到罗伯特带领志愿者和庇护者一起整理回收中心的物资，确保其中没有违禁物品，然后将这些物资分发给二手商店或直接交给有需要的人【6†source】。志愿者的投入不仅增强了“滨水救援使命”的服务能力，也为社区成员带来了与无家可归者建立联系的机会。
食品库房（拍摄于2024年10月14日）
冷藏库房（拍摄于2024年10月14捐赠物资分拣中心（拍摄于2024年10月14日）
捐赠物资分拣中心（拍摄于2024年10月14日）
当天提供的午餐（拍摄于2024年10月14日

第四部分：财务管理与可持续性
4.1 资金来源与运营

“滨水救援使命”的资金来源包括现金捐赠、实物捐赠、二手商店收入和回收中心收益等。在2023年，“滨水救援使命”的总收入超过了1500万美元，其中85%的支出用于直接服务项目【6†source】。“滨水救援使命”始终致力于将每一笔捐款都用于最需要的地方，确保其服务项目能够持续运转，并有效帮助那些处于困境中的人。

4.2 二手商店与回收中心的作用

“滨水救援使命”运营着几家二手商店，这些商店不仅为社区提供物美价廉的商品，还通过销售收入为“滨水救援使命”的项目提供资金支持【7†source】。这些商品大多来自捐赠，经过分类、清洁和修复后，重新上架销售。2023年，“滨水救援使命”的回收中心处理了超过210万磅的物资，减少了浪费，同时为机构提供了额外的收入来源【6†source】。

此外，“滨水救援使命”通过组织社区活动，如参观回收中心和环保讲座，提升公众对可持续发展和慈善事业的认识。这种经营模式不仅帮助“滨水救援使命”减少对环境的影响，也为其在社区中赢得了更多支持。
滨水旧货商店（拍摄于2024年10月14日）

4.3 财务透明度与问责机制

“滨水救援使命”在财务管理上保持高度透明，其财务报表经过独立审计，并且在“指南之星”（GuideStar）平台上获得铂金认证【6†source】。作为西佛罗里达联合劝募会的成员，“滨水救援使命”积极与其他非营利组织合作，确保资金的使用符合最高标准。组织领导层定期向董事会汇报资金使用情况，并通过年度报告向社会公开。

这种透明的财务管理不仅提高了捐赠者的信任度，也帮助“滨水救援使命”在非营利领域中建立了良好的声誉。作为一个以信仰为基础的非营利组织，“滨水救援使命”通过精细的财务管理，确保其资源最大限度地用于帮助那些真正需要帮助的人。

第五部分：信仰在康复中的作用

5.1 以基督为中心的康复理念

“滨水救援使命”始终坚持通过基督教信仰来支持个体的康复与转变。其康复项目不仅包括心理辅导，还强调通过与基督建立关系来实现内心的平静与自我接纳【6†source】。“滨水救援使命”认为，真正的改变不仅是生活条件的改善，更在于内心的属灵更新。无论是帮助成瘾者戒断，还是帮助无家可归者重回社会，“滨水救援使命”都强调福音在这一过程中所起到的关键作用。
社会融入部门（拍摄于2024年10月15日）
流程表（拍摄于2024年10月15日）
社会融入活动区域（拍摄于2024年10月15日）
社会融入厨房（拍摄于2024年10月15日）

5.2 个人故事：从绝望到希望

一位名为达科塔（Dakota）男士的故事是“滨水救援使命”影响力的一个生动例子。在经历了两年的监禁后，他加入了“滨水救援使命”的无家可归者工作计划。在“滨水救援使命”的帮助下，他逐步完成了缓刑，找到了全职工作，并成功搬入过渡性住房【6†source】。更重要的是，达科塔在精神上重新找到了归宿，成为了当地教会的活跃成员。他的故事表明，信仰在个人转变中的力量不仅可以改变生活轨迹，还能让人找到新的希望和社区归属感。

5.3 信仰与社会责任的结合

“滨水救援使命”的信仰不仅体现在宗教服务中，也体现在对社会责任的深刻担当中。“滨水救援使命”认为，帮助无家可归者和贫困者不仅是出于基督教义的要求，也是每个基督徒应尽的社会责任。通过实际行动，“滨水救援使命”展示了基督教信仰如何在现实生活中发挥作用，真正改变了许多人的生活。

结论

滨水救援使命通过将信仰、实际援助和社区参与紧密结合，成为了一个典型的使命导向型教会。其影响不仅体现在提供的餐食或庇护床位上，更体现在通过福音带来的生命转变上。“滨水救援使命”的模式展示了如何通过以基督为中心的服务，帮助人们在物质与精神的双重困境中找到新的希望与方向。“滨水救援使命”的成功不仅在于其服务的多样性与专业性，更在于其对无家可归者的无条件接纳和深切关怀。

通过分析“滨水救援使命”的工作模式，我们可以看到一个成功的使命导向型教会如何在社区中发挥重要作用。这一案例不仅展示了非营利组织在社会服务中的潜力，也启示我们，真正的转变往往来源于对人性深处的关怀与对信仰的坚持。

参考文献
· 2023年度报告，滨水救援使命【6†source】
· 2023年财务报告，滨水救援使命【7†source】