2024年12月04日
微信

英国:协助自杀合法化在国会获得通过,但最终批准尚待时日

作者: S.I. | 来源:基督时报 | 2024年12月02日 08:42 |

英国国会通过了一项法案,而且该法案一旦最终获得批准,则英格兰和威尔士地区的协助自杀能在严格环境下合法。

英国下议院以330票赞成、275票反对的投票结果通过法案。作为下一步,法案将提交进行委员会审核,之后方能颁布施行。

法案允许向任何年龄至少为18岁、预期生命周期少于6个月的人提供临终医疗协助。协助自杀申请还必须获得一名高等法院法官和两名医生的批准。

在政府内部,该提案引发了分歧。首相基尔·斯塔默表示支持,而副首相安吉拉·雷纳(Angela Rayner)和卫生大臣韦斯·斯泰廷(Wes Streeting)投了反对票。

患有晚期肺癌的埃斯特·兰则(Esther Rantzen)是法案的著名支持者,她认为这项立法为每个人在决定如何结束自己生命时提供了合法的“平等选择”。

兰则向《卫报》表示:“那些不想要协助死亡、不想参与提供协助死亡的人士,可以选择置身事外,他们没必要必须参与,不选择以这种方式结束生命。因此,每个人都有提供相同的选择,无论其宗教信仰如何。”

法案支持者、保守党成员基特·马尔萨斯(Kit Malthouse)认为,法案允许人们在生命即将走到尽头时避免痛苦,是一项很有同情心的立法。

《纽约时报》援引马尔萨斯的原话:“对于太多的人而言,临终前是一个充满痛苦、折磨和失能的地方,是一处为鲜血、呕吐物和泪水统治的地方。我在其中看不到同情心和美丽,只有深重的人类痛苦。”

在国会以支持英国脱欧而知名的议员奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)是对立法投下反对票的人员之一,他担心立法将不可避免地扩大范围。

作为英国改革党(Reform UK)党首的他发推文说:“我对协助死亡法案投了反对票,不是因为我缺乏同情心,而是我担心法律的适用范围将会扩大。如果这种情况发生,死亡可能由权利变成义务。”

近些年,英国在尝试将协助自杀在某些情况下合法的努力中,不断产生对这一棘手的伦理问题的大量辩论。

2022年,英国圣公会总会议以289票赞成、25票反对、33票弃权的结果,通过一项动议,对协助自杀致以谴责,呼吁政府考虑如保守治疗等的其他立法。

前坎特伯雷大主教乔治·盖瑞(George Carey)是协助自杀的倡导者之一,他就对英国圣公会的这一立场提出质疑,称这一问题“具有鲜明的基督教色彩”。

协助自杀的反对者担忧法律可能被家庭成员或其他人操纵,使得弱势人群被迫选择协助自杀。

由Focaldata代表“关爱而非杀害”(Care Not Killing)联盟进行的针对5000多位英国成年人的调查发现,大多数人(59%)认为“不可能制定出能自始至终防止人们被迫选择协助死亡的保障措施”。约24%对这一论断表示不同意。调查也发现,一般民众对何谓“协助死亡”普遍感到困惑,约一半(52%)认为它涉及“延长生命疗法”。


源自《基督邮报》

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。