2024年11月23日
微信

剧版《泰坦尼克号》还原真实 尽显众生相

作者: 叶一 | 来源:基督时报 | 2012年04月28日 03:50 |

今年是泰坦尼克首航暨沉船100周年,这起船难在英美文化中有着特别的意义,100周年更是各路影视不会放过的题材。英国ITV电视台特别推出4集迷你剧《泰坦尼克号》称“其他版本无法比拟的泰坦尼克式肖像画”,还原泰坦尼克号上全景式的真实,不仅展示沉船的一切,通过乘客的故事讲述那个时代每个阶层人物的命运。

地球人对这场灾难最直接的印象,几乎都来自詹姆斯•卡梅隆的97版《泰坦尼克号》,当年卡梅隆凭此拿到奥斯卡最佳导演,又在15年后推出3D版,让大家再进影院掉一次眼泪。

而此次,凭借《唐顿庄园》大火的英国ITV拿出了2012版《泰坦尼克号》4集迷你剧,操刀剧本的是《唐》的金牌编剧朱利安•费罗斯,他说这部4集迷你剧是“其他版本无法比拟的泰坦尼克式肖像画”。

相比电影版《泰坦尼克号》以男女主角的爱情线索串联起整个故事,剧版《泰坦尼克号》来了个大逆转,全片几乎没有明确的故事主角,编剧创作了80多个角色,聚焦不同阶层的乘客、船员、乐队在灾难压顶前的反应和对待生死的态度,意图通过多视角全方位地展示船上每个人的命运,是出不折不扣表现沧海一粟众生相的群戏。

在97版电影中,卡梅隆交待过一些和沉船有关的细节,比如救生艇不够、为了追求速度在冰山区域加速航行等等。15年后,此次迷你剧,英国人试图追求更多细节,对于沉船的若干解释不时出现,诸如为求造价便宜而用铁铆钉、望远镜没有了、从其他舱到头等舱是何等困难(杰克可从来没为这个问题头疼过)。显然,英国人更加追求一种全景式的真实。

这或许是英剧近期强势的一个特色,不同于美剧的体系化生存,英剧总是给人一点不一样的东西。这主要因为两国电视剧拍摄的体制不同,相较而言,美国同行追求收视率,难免导致洒狗血剧情的出现以及热门剧集被注水延长。英剧因为竞争没那么激烈、市场有限,显得更加从容。

然而这出剧版《泰坦尼克号》却并未如预期般火起来,在首播创下700万英国观众追捧的高峰后,收视率却即刻跌落,继续追看后3集的观众不足400万,减少近半。观众多以为剧集涉及人物太多,没有具体的人物主线;然而也有一些观众表示看到了真实的泰坦尼克号,“电视剧版《泰坦尼克号》让我看到了真实的泰坦尼克号内舱,我建议大家看完电影再看电视剧,有身临泰坦尼克号的感觉,一个水墨讲爱情,一个白描众生相。”
 

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。