2024年11月23日
微信

以色列: 一个被围困了76年的国家

作者: 李嘉言翻译 | 来源:基督时报 | 2024年06月15日 09:31 |

以色列国这个国家很特别,自从 1948 年复国至今,它一直在为生存而战。以色列是一个不断被围困的国家,如果不一直警醒(以及上帝的恩慈),就会从地图上消失。

请告诉我,地球上还有哪个国家需要每个年轻人,无论男女,在高中毕业后立即服兵役两到三年。或者要求所有男性在40岁之前都必须服预备役— —也就是说,在需要时再回到军队。(这些规定的唯一例外是极端正统犹太人,他们可以免服兵役)。

本周,我在以色列写下了这些文字,我6月9日来的以色列,不论我去哪,看到的都是战争这一现实。

下飞机时,一位名叫耶胡达(Yehudah)的机场工作人员接待了我,他是一位出生在南非的年轻人,6 年前移民到以色列。作为一名预备役军人,他最近在加沙服役了190多天,不久将再次被派往加沙。

当我问他对重返战区有何感想时,他并没有太多话说。他别无选择,这是为了国家的利益。这就是战争的现实。

周一晚上,我在一个信徒聚会上发言后,遇到了另一个年轻人,他穿着很随意,但背上背着步枪。他被部署在黎巴嫩北部边境,以色列军队正在那里与真主党交战。但作为一名士兵,没有枪他哪儿也去不了。

他告诉我,他所在的部队刚刚遭到无人机袭击,幸好没有人员伤亡。他也即将返回前线。

一位妇女向我介绍了她多年未见的儿子。他今年 30 多岁,作为预备役军人刚刚结束数月的部署返回(他的居住国)。当以色列再次需要他的时候,他会回来的。在战争时期保卫国家是他的职责,甚至是神圣的特权。

以色列境内依然还有持续不断的恐怖袭击,包括汽车撞击、刺杀、枪击还有爆炸。

2016年2月22日,我从无数的新闻标题中随机选取了一个标题,从中可以了解以色列的现实生活: “以色列军方负责人: 所有休班作战士兵必须携带武器”。

该报道随后解释道:“休班的纳哈尔(Nahal)士兵图维亚·维斯曼(Tuvia Wiesman)在去救助被恐怖袭击的受害者时没有携带武器,结果自己被刺死了”。

欢迎来以色列生活。

犹太虚拟图书馆指出:“从奥斯陆协议(1993年9月)到2000年9月,近300 名以色列人在袭击中丧生。”

在阿克萨起义(Al-Aqsa Intifada)期间(2000年9月至2005年12月),又有1100名以色列人被杀害。

“自2000年9月以来,巴勒斯坦恐怖袭击已造成至少1429名以色列人丧生。另有数百人受伤”。

你之所以能够安全地走在以色列的街道上,或者在生活中不用时刻担心被消灭,唯一的原因就是以色列军队和政府安全部门的不懈警惕。否则,以色列的死敌早在几十年前就会把这个小国从地图上抹去。

如果在安全方面出现严重的、不可原谅的失误,会发生什么呢?10月7日就发生了这样的事情,成为未来恐怖袭击的灵感来源。

据2023年11月1日报道,“哈马斯一名高级成员欢呼10月7日对以色列平民的系统性屠杀,并在接受采访时誓言,如果有机会,巴勒斯坦恐怖组织今后将多次重复类似袭击,直到以色列被消灭为止”。

本着类似的精神,伊朗领导人也呼吁消灭以色列。

据2020年5月22日报道,“伊朗最高领导人阿亚图拉·阿里·哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)周五在推特上发表了长篇反以色列言论,以纪念圣城日,这是伊朗斋月末的节日,旨在表达对巴勒斯坦人的支持和对以色列存在的反对。

“这位领导人在长达25条的推文中,将以色列比作’癌症肿瘤’和冠状病毒,呼吁将这个国家’连根拔起并摧毁'”。

然而,这并不是什么新鲜事。

相反,这是自 1947年联合国宣布托管地分割方案以来以色列一直面临的问题。

正如耶路撒冷公共事务中心所总结的那样,“1947 年11月29日,联合国大会通过了第181号决议,要求将巴勒斯坦托管地划分为犹太国和阿拉伯国。犹太人喜忧参半的心情接受了这一计划,而阿拉伯人则拒绝了,并发动战争强行阻止该计划的实施”。

1948年5月以色列宣布独立后的第二天发生了什么?犹太虚拟图书馆解释道: “1948年5月15日,英国对巴勒斯坦的托管结束之日,五个阿拉伯邻国的军队入侵了前一天宣布独立、新成立的以色列国。埃及空袭特拉维夫,预示着这次入侵将遭到以色列的猛烈抵抗。黎巴嫩、叙利亚、伊拉克、外约旦和埃及的军队分别从北、东、南三面夹击”。

以色列自现代重生以来就一直处于包围之中,直到今天仍然如此。

犹太人和基督徒都有充分的理由引用《诗篇》第121篇中的经文,它提醒我们“看顾以色列的,必不打盹,也不睡觉”。

如果没有神的怜悯,以色列就不能如此。

作者:迈克尔·布朗 (Michael Brown) 博士


文章翻译自:《基督邮报

图片来源(Image Credit):Laura Siegal via unsplash.com

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。