2024年11月23日
微信

唐朝时期,中国就有圣诞节了

作者: 若望 | 来源:基督时报 | 2022年12月09日 10:09 |

这几年圣诞节在中国社会上引起了不少争议,支持者与抵制者都会在这一时期在网络平台发布自己的观点。因此也有人指出,圣诞节是当前中国民众对于外来事物态度的晴雨表。

但有一点需要明确的,圣诞节并非西方的节日,而是产生于东方。只是因着近现代西方世俗文化的冲击,才成为国人喜闻乐见的节日。更重要的是,圣诞节是普世教会的节日,是基督徒纪念耶稣基督的降生,默想祂的救赎大爱。因此这个节日的主角不是圣诞老人,也并非吃喝玩乐,这是我们需要明确的。

唐朝是中国历史上一段伟大的时期,其国力强盛,博大进取,开放的时代吸引着欧亚大陆的各国民众,是一个多元化的大帝国。正是在这一时期里,中国有了关于过圣诞的最早记载。

公元635年,景教传教士阿罗本来到长安,得到唐太宗李世民的接见,准许他在华建立教堂,传播福音。此后不少来自波斯的传教士来到中国,促进了景教的发展,出现了“法流十道,寺满百城”的盛况。

景教作为东方教会的分支,十分注重圣诞节的庆典。在景教经典《序听迷诗所经》就记载了耶稣降生的情形:“天尊(圣父)当使凉风向一童女,名曰末艳(圣母玛利亚)。凉风(圣灵)即入末艳腹内,依天尊教。当即末艳怀身。为以天尊使凉风伺童女边,无男夫怀妊。令一切众生见无男夫怀妊。使世间人等见即道,天尊有威力。即遣众生信心清静回向善缘。末艳怀后产一男,名为移鼠(当时对耶稣的汉译,移鼠之名非贬义,而是从佛教“二鼠”的昼夜概念发展而来,意为耶稣是掌握宇宙规律的主)。父是向凉风。”

而在《大秦景教流行中国碑》中也有“神天宣庆,室女诞圣於大秦。”的记载。可见当时教会非常注重对于耶稣基督道成肉身伟大事件的宣讲。而景教碑中“诞圣”一词,跟当代“圣诞”的说法颇为接近。

景教碑则记载当时景教过圣诞的景况,“代宗文武皇帝恢张圣运,从事无为,每于降诞之辰,锡天香以告成功,颁御馔以光景众。”说的是,唐代宗李豫在每年圣诞节都会赐给景教寺礼拜用的香和御膳,表达了对基督徒的庆贺。这里所说的“天香”,乃是礼拜的一种仪式。目前在天主教、东正教以及一些东方小宗派中的弥撒中仍可看到。

原来在大唐平定安史之乱时,得到了不少景教徒的支持。名将郭子仪身边就有一位景教教士伊斯(著名电视剧《长安十二时辰》中的跑酷王子就是以他为原型)。他在郭子仪身边出谋划策,为平定安史之乱做出了巨大贡献。因此得到了唐代宗的嘉奖,这也就解释了,为何李豫会在大力支持景教发展,在每年圣诞节赏赐景教徒了。

相信随着景教研究以及考古发掘的深入,我们在今后能获得更多关于唐代圣诞节的史料,从而一睹其盛况。而唐代圣诞节正好说明了这个节日在中国古代就已经存在,而非近代才有的西方节日。


立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。