2024年11月23日
微信

宣教士苏慧廉曾孙首访温州 120年后重温祖父宣教之路

作者: 姚颂恕 | 来源:基督时报 | 2017年11月07日 08:59 |

今年,温州教会迎来福音进入该地的150周年纪念,同时,也是温州二医(市中心医院)120周年的纪念,该院由温州宣教士苏慧廉建立。其曾孙日前因此受到该院邀请,参加相关纪念活动。

公众号“基督恩典之窗”报道,150年前,第一位宣教士曹雅直带福音进入温州,温州许多教会都在用不同的方式记念福音入温150周年。另一件让温州教会欣喜的事情是,是10月28日,温州宣教士苏慧廉的曾孙查尔斯·苏希尔(Charles Soothill),受温州二医的邀请,第一次来到曾祖父曾经浴血奋战过的温州。温州教会的同工也接待了查尔斯·苏希尔,走访了他曾祖父曾经宣教和服侍过的地方,分别是鹿城区的墨池小学(原艺文学堂),城西堂,永嘉县的枫林镇、碧莲镇等几处教堂。

据温州网报道,当天上午,温州市中心医院建院120周年院庆纪念大会在医院门诊广场举行。在众多嘉宾中,有一位引人注目的外国先生,头发花白、身材高大,他就是查尔斯·苏希尔,他表示,他们家族为曾祖父母在温州的事迹而骄傲。

今年8月9日,市中心医院通过媒体,发出一封给全球温州人的公开信,信中写道:“1897年(清光绪廿三年)英国人苏慧廉、施德福在温州……创办了一间小诊所,后来小诊所扩建成定理医院(后依次改名为白累德医院、市第二人民医院、市中心医院),这就是浙南地区最早的西医医院……我们要寻访苏慧廉和施德福的亲属,请他们来参加120周年纪念活动,重访其祖辈苏公、施公在温州的踪迹,同时接受我们深深的敬意。

“所以,我院发起“寻找苏慧廉及施德福后人”活动,作为120周年纪念活动的重要环节,恳请海内外温州人帮忙传播和打听,帮助我们寻访到苏、施双贤的后人。”

苏慧廉曾孙查尔斯被成功邀请到现场,庆典结束后,58岁的查尔斯谈起曾祖父的事迹,说,自己小时候听曾祖母说了很多有关温州的故事,曾祖父和曾祖母的这些经历,整个家族都知道并为两人骄傲。他介绍,曾祖父虽然是英国人,但对温州乃至中国都有很深的感情,他们力所能及地帮助这里的人民,向世界传播中国的文化,“那个年代,温州有很多人吸食鸦片上瘾,我的曾祖父一直对此深恶痛绝,他成功帮助很多人戒毒瘾。他回到英国后,在牛津大学担任汉学教授,余生一直在为中英两国的文化交流做贡献。”

市中心医院院长黄建平回顾医院开创者的事迹,说:“120年中,我们曾历经危难,甚至陷入解体的困境。但先贤们筚路蓝缕,坚韧不拔,从未停止过奋斗的脚步:在漫长而艰难的岁月里坚守初心,真诚践行医学誓言。医疗技术与医学设备虽更新缓慢,但从未停滞;学科建设与人才培养虽步履维艰,但从未断层。正是他们的努力,才让这所医院始终矗立在瓯江之畔,终究屹立浙南。”

苏慧廉的生平简介(内容源自《寻找苏慧廉》一书):

苏慧廉,英国人,传教士,著名的教育家,欧洲一流的汉学家。他一生最好的时光都在中国度过,他的故事,却少有人知。在十九世纪晚期至二十世纪初的中国,这三个字与许多历史大事件、历史名人关联密切。二十岁出头的他,漂洋过海从英国来到中国,他的未婚妻也追随而来。他的孩子出生在这里,并由此开始了一生与中国的缘分。他在温州定居二十余载,设立禁烟所,修医院建学堂。学习温州方言,编撰便于外国人学习中文的《四千常用汉字学生袖珍字典》,向西方介绍中文典籍。

由于他在教育方面的杰出才能,被聘为山西大学堂的总教习。随后受聘牛津,成为牛津大学汉学教授。而苏慧廉之后的继任者,正是陈寅恪(因二战未成行)。苏慧廉的女儿,长大之回到中国,创办培华女校,这是林徽因的母校。他是中英庚款顾问委员会的英方代表,是让英国庚子赔款最终退还中国的有力推手。苏慧廉经历中国最动荡的时期,而他的历程,也是那个时代的缩影。理雅各、李提摩太、赫德、严复、王国维、蔡元培、吴佩孚、胡适、顾颉刚、费正清,这些我们耳熟能详的名字,都与苏慧廉有着或近或远的联系。

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。