2024年11月23日
微信

被疫情大流行重创的女性在毫不动摇的信仰中找到韧性

作者: 译者:S.I. | 来源:基督时报 | 2021年03月16日 07:44 |

全球疫情的冲击依然回荡在这个世界上。当我们庆祝国际妇女日和母亲节的时候,重要的是承认尽管每一个人都受到新冠状病毒的影响,但对女性的打击是特别具毁灭性的。

作为隔离措施,学校和日托设施已经关闭,女性经常肩负着平衡工作和居家照顾孩子及在家教学的重任。社交距离还剥夺了她们通常可以依靠的支持。

最重要的是,在因为新冠状病毒造成的永久性失业中,有三分之二传统上是由女性任职的。但是,女性并没有被打败。在挑战的漩涡中,她们通常在自身信仰中发现的力量是不可否认。

大流行之中,同情英国(Compassion UK)的当地教会合作伙伴继续与全世界各个社区中的女性合作。我们见证了她们为养家糊口而战的勇气和创造力。我们因她们的韧性而备受鼓舞,因她们毫不动摇的信念而自惭形愧。我们想为这些女性献上赞歌,分享她们的故事,就像马尔哈提(Marhati)这样的女性的故事。

在印度尼西亚的棉兰市,有着一种被称作“乌洛斯”(Ulos)的巴塔克部落传统纺织品。所谓乌洛斯,指的是一种精致的手工纺织品,为印尼苏门答腊岛北部巴塔克人用于像红白喜事、乔迁和其他仪式等特别场合的传统服饰。这种纺织品以前就是人们的传家之宝或礼品,但就像印尼其他传统面料那样,这种纺织品的商业化使得大规模机械制造化为可能。现在还留有少数人(大多为女性)依然有能力以传统方式生产它。

马尔哈提就是她们中的一员。在前面的几年里,她每月能生产销售约三件乌洛斯。但大流行袭来时,她已经数月没法卖出一件。马尔哈提告诉我们:“在新冠状病毒最初的几个月里面,很多典礼都受限,让我的面料订单跌至谷底。”

 

除了工作外,她也有个七岁的女儿加凡妮(Geovanny,为同情儿童资助项目的一员)需要照顾。像很多孩子一样,加凡妮一直在家上网课,马尔哈提也不得不在工作和帮助女儿学习上做平衡。

马尔哈提的丈夫是位摩托车司机,收入并不牢靠。平日里,夫妇两人的收入刚好满足一家需要以及负担女儿的学费。但是,大流行让这种情况处于严重威胁。

马尔哈提和她一家发现已经陷入到了资源极限。她反思说:“对我而言,最艰难的部分是保住我们日常家庭需要得以充分满足。我丈夫不能从他每日工作中获得很多,而且我从事这项工作的收入也大大减少了,我们必须在花费上精打细算。”

他们没有可靠收入,但所有用度还是一样,还不知道未来会这样。当地同情中心每个月提供的食品包成为一条救生绳。但是,尽管面临着压力和不确定性,马尔哈提的信仰保持着毫不动摇:她继续照顾她的家庭,编织着乌洛斯,以及信靠上帝。

然后过了几个月,他们的命运发生了改变,政府放宽了限制,出台允许大众集会的法律。面料订单开始缓慢地再次上升,马尔哈提的收入也随之增长。

同情中心也向孩子及其他父母宣传马尔哈提的乌洛斯编织工作;认识到赋予女性创造收入,以及为新一代学习这种百年历史的编织工艺提供机会的重要性。

 

马尔哈提的韧性和独立性激发了其邻里中其他女性。在她的社区中,大多数女性都是家庭妇女,她们对丈夫收入的依赖在大流行期间严重打击了家庭。部分女性对学习乌洛斯编织表现出兴趣,另一些人则通过帮助马尔哈提纺纱赚取收入。

她说:“在我的文化中,我被教导女性必须坚强自立,所以她可以成为丈夫的帮助伙伴。”

她看到了很多愿意尝试新东西来为家庭赚取额外收入的女性。她回忆说,曾经“有一位60岁的女性准备为我纺纱来赚部分钱。这位老女士的出现真是没有想到!”

马尔哈提形容女性为“坚强,凶猛,和胆大”,一份她自己最完美的描述。大流行动摇了马尔哈提生活的基础,却没能动摇她对上帝的信仰和信任。在面对大流行的挑战和艰难时,马尔哈提的故事展示出一位女性可以带来希望和力量。


文章原作者 Compassion UK

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。