1/ 1 图源：pixabay.com
智利天主教主教们谴责对该国首都一间教会的暴力袭击，以及针对该国各地教会的袭击。据悉，智利近来的抗议活动席卷全国，已经造成20人遇害。
在圣地亚哥一场针对政府的大规模抗议活动中，一群人袭击了拉亚松森教堂（La Asuncion Church），对长椅、雕像和其他神圣物品进行了抢掠和摧毁。
智利天主教主教大会（Catholic Bishops Conference of Chile）发表了一份声明，对在抗议活动中遇袭的拉亚松森教堂和其他任何礼拜场所进行声援。11月11日，梵蒂冈新闻社援引主教们的话：“对神殿和祷告场所进行的袭击，是不尊重上帝或相信他的人，这让我们感受到痛苦。”
在将近一个月的时间里，智利爆发了声势浩大的抗议活动和罢工。这场运动是由大学生在10月份抗议现已暂停的圣地亚哥地铁票价上涨而引起的。有关收入不平等和经济困难等其他问题则引发了全国各地反对塞瓦斯蒂安·皮涅拉（Sebastián Piñera）总统所领导政府的示威。
智利主教们表示，暴力事件阻碍了人们“对大多数渴望真正和和平解决方案的智利人民的主张给予应有的关注。” 主教们呼吁政府“实行法律”并“重建民事共存”：“…与众多智利人民一道，我们坚决反对不公正及暴力，并对它们的所有形式给予谴责。”
根据智利国家人权研究所（National Institute of HumanRights in Chile）称，抗议期间有20人遇害，估计有2000人受伤。尽管很多抗议活动都是和平的，但其他的抗议活动则包括了蒙面个人与警方之间的劫掠、纵火及暴力冲突。
根据美联社的报道，一名抗议者声称“不再暴力。今天，我们以最和平的方式向政客和负责我们法律起草的人说了够多的话了。”
大赦国际（Amnesty International）也在11月11日发表声明，谴责政府对全国抗议活动的回应。智利大赦国际的执行负责人安娜·皮克尔（Ana Piquer）称：“政府在三周内过度使用武力，而且是主要针对通常不必要对付的和平抗议者及路人。”
“我们想要说得很清楚明白：我们不是在谈论孤立事件，案件数量正呈成千上万的产生，而且实际上几乎在整个国家内发生。”
以上翻译自《基督邮报》英文版
立场声明
基督时报特约/自由撰稿人文章，文中观点仅代表作者立场，供读者参考，基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载，其他公众平台未经授权，不得转载！
版权声明
凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权，任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体，但请务必清楚标明出处、作者与链接地址（URL）。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用，请通过电子邮件（jidushibao@gmail.com）、电话 (021-6224 3972) 或微博（http://weibo.com/cnchristiantimes），微信（ChTimes）联络我们，得到授权方可转载或做其他使用。
