2024年11月23日
微信

约翰·派博:快乐让你成为充满爱的人

作者: 约翰·派博 李静柔/翻译 | 来源:基督时报 | 2017年12月30日 09:32 |

首先,我如此深切关注你在神里面获得喜乐的原因,正如我曾说过的,是因为神会因你所享受的得到荣耀。第二,只有这种喜乐会让你得享自由,释放你成为为他人而活的人——一个充满爱的人。

争取快乐并不是争取过得舒适,或者拥有安全感,或者成功兴旺,或者我们每天在广告里看到的任何美国理想,而是争取与耶稣一起走加略山之路。你们中有些人知道我要引用的经文,那就是争取与耶稣一起走加略山之路。争取幸福就是争取与耶稣一起走加略山之路。

希伯来书12章2节:“仰望为我们信心创始成终的耶稣。他因那摆在前面的喜乐,就轻看羞辱,忍受了十字架的苦难,”——或者说,继续走在加略山之路上。这是我们讲道结束后,我希望你走上的道路。这不是铺满鲜花的道路;这不是掌声四起的道路;这不是轻松赞美的道路。这是条苦难的路,这是充满泪水的路。

这是与奄奄一息的人感同身受的路,你知道他们在煎熬中——他们的婚姻触礁,他们的孩子吸毒,就是你在附近认识的破碎的人。你的喜乐会成为高压区,当触及有需要的低压区,会开始有风生出来,那风就叫做爱。

因为你的喜乐来回走动,满溢出来。“我在耶稣里面如此充满。我充盈着生命中真正重要的东西,我要用这些东西、我的时间和活力,让你的一天为耶稣而活。我想要为耶稣侍奉你。”那就是目标,水平来看,那会荣耀神,因为耶稣这样说。“你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父。”(马太福音5章16节)根据哥林多后书8章2节,这是在神里面满足的快乐。他们以慷慨乐捐的形式流露出来,因为他们充满了恩典中的喜乐。所以,喜乐会生出勇于冒险的爱,那是值得争取的。


约翰·派博,渴慕神(desiringGod.org)网站创始人及教师,伯利恒神学院(Bethlehem College & Seminary)院长。他担任明尼苏达州明尼阿波利斯伯利恒浸信会(Bethlehem Baptist Church)牧师33年,著有50多本书。

本文原载于“渴慕神”网站,点击这里查看英文原文。

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。