2024年11月23日
微信

GOOD TV 印尼成立办公室 福音节目进入主流频道

作者: 徐敬谦 | 来源:基督时报 | 2015年06月08日 08:46 |
COOD TV宣传海报。(图:Good TV Malaysia脸书) COOD TV宣传海报。(图:Good TV Malaysia脸书)

台湾好消息电视台(GOOD TV)于5月12日在全球最大的穆斯林(回教)国家印度尼西亚(简称印尼)成立办公室,并将翻译成印尼文字幕的福音节目带进该国的主流电视频道,上帝为福音在该国的广传开启恩典之门。

“GOOD TV成立于1998年。在1997年中旬,由台湾不分教派的牧者从上帝那里领受了一个在新世纪用电视媒体来宣教的异象,盼望人们只要打开电视机就可以听闻福音,为上帝的恩典临到台湾及华人世界的复兴建立福音通路。先后又于2007年5月、2011年4月15日在美国和香港建立分台。GOOD TV是华人地区第一个基督教卫星电视台,也是一个重视家庭价值的家庭频道。”据GOOD TV美国和香港官网介绍。

据台湾国度复兴报消息:GOOD TV之所以能在印尼这样一个回教的国家里面立足,这和一个人的不懈努力是密不可分的,他就是当日出席办公室成立仪式的关景轩长老。关景轩长老现在是GOOD TV印尼推广办公室负责人。

关景轩长老原是当地成功的商人,他曾经也是一位佛教徒,但自从归信基督后,就开始热心传福音的工作。后来,关长老看到媒体在传福音过程中的重要性,他就主动的找到了GOOD TV。关长老之所以选择GOOD TV而没有选择其它的基督教媒体,主要是看到GOOD TV的一个长处:许多软性福音节目很适合未信主的人群观看,可以达到福音松土的效果。

在过去的几年里,GOOD TV在印尼播出的节目都是由关长老亲自把关,他专门找一些合适印尼人的观点和文化的节目播出。例如《健康新煮流》,凡跟猪肉有关的食物都不采用。

同时,关长老还有一项更重要的工作就是负责该节目的翻译工作。由于在印尼的大多数华人都无法听说读写中文,所以节目一直都是由关长老翻译成印尼文字幕才能播出。同时,这也是在印尼成立办公室所面临的第一大挑战,因为在当地能将中文翻译成印尼文的人才实在很少。

GOOD TV的电视节目在印尼播出五年了,但是以往只是在较零星的时段播出。如今在该国已经有两个主流媒体商业频道在播出GOOD TV的节目:一个是Skyindo的大麦电视台每天播6-8个小时;另一个是infoTV,每周二、四、六,播出1.5小时。

播出的节目主要有《真情部落格》、《幸福来敲门》、《健康新煮流》、《烤箱读书会》、《恩典时分》、《心灵不打烊》、《刘三讲古》等。

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。