【译稿•每日灵粮】华理克：比较总是带来贪婪（2015-02-06）

“眼睛所看的比心里妄想的倒好。”（传道书6:9 和合本）

成为一个满足的人的第一步就是停止与其他人比较。但问题是比较是美国人最钟爱的“室内运动”，我们生来就一直在比较。

你踏进别人家门的第一步就是比较：“哦，我喜欢你们家的地板！看那窗帘，多漂亮！哇，你家的电视真好！”你走进某个人时，会想：“我喜欢她的发型，她的发型真好看，我今天的发型真难看！”你不停地比较，而那也不停地让你失望。你要停止比较了！如果你要学会满足，你就要停止与其他人进行比较。

你也必须在你没有获得的时候学会去羡慕欣赏。你需要学习当别人得到时，和他们一起快乐，而不是嫉妒，而且心里非要想得到。

这是其中一个美国人不懂的却是很好的原则。你没有必要只在你拥有某个东西时才去享受快乐。你可能很喜欢去山里度假，度假的时候你需要住在山上的小屋里，本来你一年只能租或借一次，那么你为什么非要把那个小屋买下来呢？你不需要为了快乐而把那个小屋买下来的。

停止比较不只是一个好思想，而是一个命令。出20:17说，“不可贪爱你邻舍的……任何东西”（和合本）。

贪婪的意思是不加节制地获取的欲望。这是一个多么需要我们避免的罪，它包含在《十诫》中。贪婪（covet）在希腊文中意思是抓得太紧，以至于你的拳头一点空隙都没有，你甚至都不愿意松开一丁点。如果上帝给你了一个东西，祂告诉你把它捐出去，可你却不想；那么，不是你拥有那个东西，而是它拥有了你！ 

上帝不是说你不能有欲望。这不是基督教义，而是佛教教义。有欲望没有错。实际上，你的欲望来自上帝，但如果你不能控制你的欲望，它就变成了贪婪。如果你想要的东西不属于你，那就是邪恶的。但是欲望本身不是一件坏事。

你什么事情都干不成，除非你有干那件事的欲望。你不能更像耶稣基督，除非有更像基督的欲望。你不能成为一个好人，如果你没有想做一个好人的欲望。欲望不是一件坏事除非它得不到控制，除非你不停地想要得到更多，更多。而那种不可控制的欲望的根本就是你不停与他人比较。

你不能有一个满足的生活除非你学会不去比较。为什么建议你不要比较呢？因为比较常常到来贪婪。

“眼睛所看的比心里妄想的倒好。”（传道书6:9 和合本）

问题反思

你怎么改变你对你的财产的看法，使得你看到别人获得财富以后，你可以与他们同欢乐？

除了财富以外，你认为上帝想要你用什么来丰富你的生活？

基督徒常常说上帝给他们心里的渴望，你觉得上帝想要给你哪种欲望/渴望？

本文由义工翻译 原文作者华理克 阅读原文请点击处