《钟爱华传》国内出版 讲述葛培理岳父的人生： 一个热爱中国的洋鬼子

许多基督徒可能知道世界知名的布道家葛培理，再少一些留心的人可能知道葛培理背后默默服事的女人他的妻子葛路得。

但可能并不是很多的人葛路得就出生在中国，17岁才离开，更很少人知道知道葛培理的岳父、葛路得的父亲钟爱华（Lemuel Nelson Bell）。他中文的名字特意取为“爱华“，名如其人，他的人生和心志也是如此，他得到这样的赞誉：“一个热爱中国的洋鬼子”。

钟爱华出生于1894年7月30日，1973年8月2日归天家。他是一位20世纪上半叶的在华宣教士，是美南长老会派遣的在华医疗传教士。1916年医学院毕业，当时22岁的钟爱华得知美国长老会在中国江苏省淮阴县清江浦开设的仁慈医院急需人手，就携同新婚妻子踏上征途，于同年12月1日抵达中国上海，展开在华长达25年的医疗宣教工作。

在此期间，一家人经历过1927年军阀割据，严重排外风波，及1939年清江浦沦陷于日本军队等事件。但这些动乱都没有将他吓走，尤以在日本军刀威胁下，他与家人不理会美国政府的警告，自愿留下服务，更显出他对上帝的信心，甘愿与中国人同受苦难。

自女儿路得嫁给葛培理牧师后，他从此便成为葛培理的岳父、也是葛培理重要的导师，是他建议葛培理将期刊最终命名为“Christianity Today”（今日基督教），并担任执行编辑。

钟爱华与他的家人在中国生活、医病和宣教长达25年期间有很多鲜为人知的感人故事。日前，一本《钟爱华传：:洋医生的中国心》在国内出版，透过此书，读者们可以了解到钟爱华真实的人生与对中国的爱。

该书由团结出版社2014年4月1日出版。出版方认为，对宣教士的故事感兴趣的人、•喜欢读传记的基督徒、•神学生，教会牧者、同工等都适合读这本书。这本书可以帮助我们了解宣教士在中国的宣教、奉献和生活。

该书内容简介：                                                       

国外宣教士在中国的经历、对中国的贡献，一直是段尘封的历史，以致我们多数人想起他们来，都只有抽象空洞的印象。然而实际上，他们怀着对基督和中国的爱远离家园，许多人在这片大地上奉献了自己的一生。宣讲福音、创办学校、建立医院、照顾孤苦，这些事若没有人传说，后人永远不会知道。

钟爱华医生从无到有，在中国的清江浦建起当时世界上最大的长老会医院，从医院的行政工作到手术台上的一次次抢救，他无不亲身参与；内有人才、器材短缺之患，外逢战火、土匪肆虐之忧。因着对神的爱的无限信赖，靠着宣教士和祷告小组的同心祈求，他们一一度过。

他对传福音也始终怀有巨大热情，抓紧一切机会向病人宣传那位能救人灵魂的主，凭着他的信心、威望和使人亲近的个性，许多中国人领受了福音。他去监狱讲道，亲眼看见基督是怎样为自己预备了许多饥渴的心灵。此外还有许多与他同工的人，他们一同劳苦，却没有来得及看见劳苦的果效。

我们或许会以为，宣教生活必定只有苦楚艰难，宣教士们必然成天板着脸，因为自己做的是大事。可钟爱华让我们看到，平安和喜乐能穿透战火，在主里面任何事既是小事也是大事。他生性开朗幽默，善开玩笑，深得当地人和病人们的喜爱。他和妻子一道让自己的家成为当地最舒服的待客之家。他们的儿女在艰难的环境下度过了健康快乐的童年。钟爱华的生命使人大开眼界，感叹主恩之丰富。

宣教士的故事，是与当地人民一起写就的故事，是关于爱的故事，是“虽至于死，也不爱惜性命”的现实版。他们曾在我们的家园上默默生活、奉献，今天我们所获得、所享有的，有他们的一分血泪和欢喜。这是一章不该忘记的历史，这是一片不能忘怀的深情。

 本书流畅、生动、详实，富有故事性，是一部感人的传记作品。

作者简介：                                                        

　　　约翰•波洛克博士（John Pollock，1924年-2012年）是一位牧师，也是基督徒作家，曾写过许多本脍炙人口的传记，包括威廉•威伯福斯、约翰•牛顿、约翰•卫斯理、戴德生等，最著名的作品是《使徒保罗的生活》（The Apostle: A Life of Paul）。葛培理专程请他为钟爱华作传。

　　　因为他在写作上的贡献，Samford大学每年颁发的基督徒传记奖“John C. Pollock Award”，就是以他的名字设立的。

评 论：                                                   

　　　我的岳父钟爱华一生中分别在三个领域取得了巨大的成功：首先是棒球领域，他有机会进入美国职棒大联盟；其次是宣教领域，他在中国做了25年的医疗宣教士；第三是写作领域，他是当代最有影响力的福音派编辑和作家之一。而我可以为他再添一项：他是我个人最忠实的导师。他一直做我的督导，直到1973年离世。在那之后的每一天，他的智慧、处理事情的方式和原则仍无时无刻不在影响着我。

　　　在我认识的所有基督徒中，钟爱华绝对是非常杰出的一位。

　　　――著名布道家葛培理

‍‍