现存最早圣经《死海书卷》网络免费版将推出

据美联社报道，目前存世最古老《圣经》、被誉为20世纪最伟大考古发现的“死海书卷”网络版即将面世。以色列文物局正在与谷歌合作，并计划联手在互联网上建立“死海古卷”数字图书馆，让世界各地的读者可以通过互联网免费观看到全部“的死海古卷”。

这些纸本文物对研究古代基督教发展历史有重要的意义，也被誉为20世纪最伟大的考古发现。目前仅有少数的专家学者可以获批阅览死海卷轴，在网上公布之后，将会让更多的人看到来自两千年前的古老文本。《死海书卷》发现这几十年来，对于圣经翻译、圣经研究等都起到非常重大的作用，比如在华人世界里面最流行的《和合本》日前的《修订版》刚刚也面世，其中一个特点就是参考了死海书卷。

此次“死海书卷”的网络版项目项目将耗资350万美元，以色列文物局与谷歌将会借助太空时代的技术，为死海书卷复制出最清晰的数字版本并在网上免费开放展示。他们使用的IAA多光谱成像技术来自于美国航空航天局，该技术对褪色文字和模糊文字有很高的识别能力，甚至有可能会看到之前考古研究中未能发现的字母和单词。

在完成扫描之后，谷歌将会把这些高清图片放至网上，配合在线翻译工具和其他学术搜索工具建立一个完整的在线博物馆。预计首张图片将会在几个月内公布，整个项目将耗时五年。

“死海古卷”是1947年发现于耶路撒冷东部死海附近洞穴的一些羊皮卷，后被证实为希伯来文书写的早期版本的《圣经》。，截止到1956年，在该地区共发现了接近40000个书卷和残片，均为羊皮纸或纸莎草纸，包含有希伯来文、希腊文、阿拉姆语书写的早期圣经，其中还发现了现存最古老的《十诫》。研究人员陆续从11个洞穴中寻获数以万计卷书残片，其中至少3万件已拍成照片。

长期以来，古卷保存在耶路撒冷一家博物馆内，查阅设限。例如，阅览室只能同时容纳两人，阅读须隔茯谜，内容仅限申请章节，每次限时3小时。

上世纪90年代，古卷一些内容陆续集结成册发表。但不少人抱怨，这些书籍价格昂贵、不便携带。

目前该书卷实体存放在耶路撒冷的以色列博物馆中。该博物馆建立了一个与昆兰洞穴湿度、温度、黑暗等环境因素完全相同的储存库，保证卷轴不会因环境原因遭到破坏。

以色列文物局官员普宁娜．舒尔说：「一旦这些资料全部发布在互联网，就没必要再让卷书暴露在外。任何人只要在自己的办公室或沙发上点击鼠标，便可调阅残片或原稿。」有关专家认为这些高清照片可能比残片原件更容易辨认和解读。 
 

死海书卷（资料图片）